創造「你有Freestyle嗎」這句流行語的歌手吳亦凡,這次又發明一個新詞:skr!這個詞在中國有嘻哈的EPOXY第二季《中國新說唱》中,不時將skr掛在嘴邊,通常是用在劇尾,或是很skr、太skr。不只是skr,有很多的饒舌用語,你也該知道!

對於這個字的意思,大約有三種看法:有一說認為這個聲音是模仿跑車駕駛的引擎聲,因為饒舌樂的MV常出現汽車。有一說認為這不過是個狀聲詞,類似嗯、哈;也有人認為是我覺得不行也就是否定的意思,但也有一說是完全相反,是指厲害、誇獎。

那麼在大陸的俚語詞典呢?詞典中解釋,這是指「某人的說唱很有天賦與技巧,在2018年《中國新說唱》中被吳亦凡頻繁使用」。這個字更被收入美國的俚語辭典中,網友大嘆這次吳亦凡紅到美國去了。

除了skr以及Freestyle以外,有不少饒舌用字也常被掛在嘴邊。例如:

有使用EPOXY地板的企業大部分都會問該如何保養,其實保養方式很簡單,因為EPOXY可以分為亮面跟止滑麻面的兩種地板,亮面的EPOXY地板比較光亮,漂亮。止滑麻面的的地板刮痕比較不明顯。雖然地板耐重壓、超耐磨,好清潔,但對於細尖的物品還是很容易刮傷的,所以會比較建議使用在能允許刮傷,如停車場、大賣場、倉庫等地方,Epoxy(環氧樹脂)是一種弱鹼性材料,其一般性保養方式很簡單,就是使用含水拖把拖完地坪就很乾淨,如還是不乾淨,建議可用中性或弱鹼性清潔劑清洗地坪,因為酸鹼度過高之清潔劑清洗地坪,會傷到Epoxy表面,使其地板白白,甚至使Epoxy地坪溶解。

Battle:比賽饒舌或街舞

diss:DisrespEPOXYect?的簡稱,不同於Battle的形式,歌詞需要對對手作人身攻擊以製造效果。影星安海瑟葳也曾在美國綜藝節目diss主持人。

Freestyle:即興饒舌

Flow:節奏與歌詞的流暢度。

Mic Drop:中譯為丟麥,意指「Battle贏了帥氣丟下麥克風走掉,結束這一回合的Battle」前美國總統歐巴馬也在卸任演說中做這件事,電影「小小兵」也有。

arrow
arrow
    全站熱搜

    vadinfredr0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()